Participants engaged in training and collaborative activities on such themes as human ecosystem modelling, ecological footprint analysis and adaptive management of urban ecosystems.
وقد انخـرط المشاركون في أنشطـة تدريبية وتعاونيـة تناولت مواضيع من قبيل نمذجة النظم الإيكولوجية البشرية وتحليل الآثار الإيكولوجية والإدارة التكييفية للنظم الإيكولوجية الحضرية.
(k) Promoting an increase among Governments, in partnership with other public and private organizations, in collaboration and the exchange of information, including scientific and technical information on various topics such as long-range transport, monitoring and modelling, health and ecological risks, source characterization, source control technology, alternatives, pollution prevention techniques, nutrition and genetic factors.
(ك) الترويج لزيادة التعاون وتبادل المعلومات بين الحكومات في شراكة مع منظمات القطاعين العام والخاص، بما في ذلك المعلومات العلمية والتقنية عن مختلف المواضيع بما في ذلك النقل لمسافات طويلة، والرصد والنمذجة والمخاطر الصحية والإيكولوجية، وتوصيف المصادر، وتكنولوجيا مراقبة المصادر، والبدائل، وتقنيات تلافي التلوث والمغذيات والعوامل الوراثية.